CM36 Magnolia liliiflora Desr 辛夷

Chinese name: 辛夷
Family Name (科名): Magnoliaceae
Scientific name (學名): Magnolia liliiflora Desr
Common name (俗名): 木筆、辛夷花、木筆花、望春花

 

習性:

分布在中国云南、福建、湖北、四川等地,生长于海拔300米至1600米的地区,一般生长在山坡林缘

Growth habit:

Distributed in China, Yunnan, Fujian, Hubei, Sichuan and other places, growing at an altitude of 300 meters to 1600 meters in the region, the general growth in the hillside forest

葉:

 

深綠色的葉子,寬達4英寸,長8英寸。

Leaf:

The dark green leaves are up to 4 inches wide and 8 inches long.

花:

大粉紅色到紫色華麗的花朵

Flower:

large pink to purple showy flowers

果:

紫色或棕色毛果

Fruit:

Purple or brown follicles

性味功能

味辛,性微溫

Properties

Slightly warm

主治

治頭痛,鼻淵,鼻塞不通,齒痛

Treats

 

Treatment of headache, nasolabial, stuffy nose blocked, toothache

知多一點點:

用於感冒風寒所致之鼻塞、頭痛、尤為治鼻淵之頭痛、鼻塞、不聞香臭,或流濁涕等病的要藥,常配蒼耳子、白芷等同用。一般感冒少用

More to learn:

It is used to treat nasal congestion and headache caused by cold, especially headache, nasal obstruction, odorless or runny nose and other illnesses required for treatment of nasal cavity, often with cocklebur, Angelica dahuricae, etc. Generally less use for cold

Useful Link:

https://zh.wikipedia.org/wiki/辛夷

http://yibian.hopto.org/yao/?yno=248

http://www.jiankanghou.com/yinshi/33934.html

https://baike.baidu.com/item/辛夷/16561038