Category Archives: STREAM Accomplishments

《最後一局》:「香港青少年科幻小說創作大賽」高中組冠軍作品

「第六屆香港青少年科幻小說創作大賽」高中組冠軍作品 最後一局      (中五丁 姚洛賢) 簡評:作者藉近年熱門的新聞話題 (AlphaGo大戰棋王),探討最尖端的科學技術(人工智能)。小說既有充分的科學知識元素(關於「卷積神經網絡系統」的描述),亦滲入一絲絲古典風味(文中的機械人棋手竟有日本棋手的打扮和禮儀!),為小說加入了文學氣息。 更重要的,是作者對科技發展的反思。人工智能漸漸產生人性,自行發展愛惡貪瞋等情感,固然是常見的科幻題材(如經典電影《二零零一太空漫遊》,超級電腦HAL就反過來試圖控制甚至殺害人類)。但本文不如這上述作品對人工智能的發展完全悲觀。小說結尾,一群被廢棄的機械人合力發明新的棋戲——「亂七八糟的發明了什麼貪吃蛇棋法之類,棋子在棋盤上不停循環打轉。現在,大家都嚷著不再玩那輸贏的遊戲了。」「不再跟從人類訂下的規則,隨心所欲的玩着,不必為生存而追求勝利」、「擺脫了零和博弈的束縛,甚至連競技的概念也消失」。 這不啻是對人類競爭主義的反思,甚至從宏觀角度,提出了由人工智能創造全新文明的可能性。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 這是漫長的一段時間。從當初與他交手,直到他退隱棋檀,再到現在與「它」作戰,勢將成為自己最後的一局棋──真的過了很久。 他亮起自己的粉紅光單眼,左右互掃一下,最後正對著前方。他眼中的世界就只剩下整齊放在地上的棋盤,以及早已入場的「它」。 儘管「身體構造」與人類有所出入,但如今,他卻按照早已廢棄的傳統,穿上一身純白和服,手上扼着紙扇,緩步前行。棋盤兩端,都有供人盤坐的高級紫錦軟墊。然而,這坐墊的質料高級與否,對他一點也不重要,因為他感覺不了坐墊所帶來的溫熱。他端正的跪坐著,對手則在瞪着他。要說是瞪着,其實也未必準確,畢竟它只是一面碧藍色的玻璃而已。 對手是最新型號的超級電腦Omega Go,號稱能夠突破舊有借助卷積神經網絡系統的思考模式,開發了直覺系統,對整體棋局逐漸有了操控能力。反觀其前輩,即是他,作為機械人棋手的先驅者,棋路只能依賴大量輸入前人棋譜選出最正確的一手,雖云每日自行對奕三萬局以不停自我提升,然而,實力差距可謂懸殊。 他心中只剩下一個願望,就是在這場比賽中,窮自己一生的力量,以不要敗得落花流水為目標,頑強的掙扎下去。而他的研發團隊,並不知悉他已暗暗產生這個願望。機構雖然賦予他堅硬而冰滑的軀殼,越來越強大的人工智能,卻一直沒有測量過情感這個變數。 「請多多指教。」 從前的他,有著固定的自由。他在棋盤的世界裡登場,翩翩起舞,越過千萬個舞台,未嘗一敗。自從拉開帷幕的那一刻起,他便在不知不覺間跨過一個個的屍體,登上由他們堆出來的高山。每每與「新人」對局時,他依賴那壓倒性的資料,以神一般的預測打岀下一手。「我認輸了。」這句話他聽過無數次。久而久之,就習慣了將別人捲進失敗的泥潭中,不忍目睹那絕望的表情。從此就變得只注視在棋盤上,沉默寡言。 最初的一戰,他的對手就是那首位戰勝人類的老前輩,AG。當時大家仍然未有自己的身體,還得靠人類作他們的手和眼。現在回想起來,他還後悔著當初未能說聲「請多多指教。」當時他的眼中就只有棋盤,只剩下棋盤,在他的世界中連寂默也不存在。每當黑棋出現在棋盤上,作為白棋方的他則按著相應的對策下子。可以說是不出他自己所料,身為先驅者的老前輩錯漏,輕鬆給戰勝了。對手不知道,他已悄悄掌握了以假動作下子的能力,藉以「製造」勝率評估的誤區來誘騙對方──畢竟對方所倚靠的評價網路與蒙地卡羅搜尋樹,說穿了仍然要靠猜測敵手的下一步來做決策。可惜,他連「多謝指導」也來不及說就被關上了,以後就沒有再遇見那位老前輩。 經過159手,他已經走投無路。雖說如此,他手中依然執着黑子,埋頭在棋盤之上,沒有感覺的的雙腳彷彿也傳來麻痺,原本手握的紙扇不知何時掉下。明知會在19步後戰敗,但他依然不願說出那一句話。 如果從他身上解除棋子的束縛,那他還剩下甚麼?棋子像絲線一般連繫著他的一生,他就是為棋而生。現在的這一刻,這條唯一的線從他身上鬆開。同時他卻伸手抓緊。 「你要好好記住,你要一直贏下去,因為你只能做這點。」說這番話的那個人的長相,他已經記不清,不過那大概是所謂的父親了吧。但他們之間一點關係也沒有,他只是被當作道具使用着,雖說作為他一生的目標,他也一直執行着,直到現在…… (不想輸,明知到了該完之時,但還是不想輸。對方是棵成長得十分茂盛的大樹,而我不過是在死灰中殘留的火種。明明這一戰足以成為讓我光榮退場的一局,但為甚麼,我還留戀著甚麼。) 他的底板負荷不了突如其來的「思考」,導致嚴重的短路,發熱的後腦冒出白煙,失控的右手鬆出一直握緊的黑棋──根據人類的棋例,把黑棋掉在棋盤上,被認定為投子認輸,代替他最後也說不出的那句話。冒煙的頭垂下,溫度差令粉紅色的鏡頭凝結出水珠。聚集的一點點水珠,順著鏡頭流下,最後凝成一滴大水珠,流了下來。 宛如宣告他的職業生命終結的死神,收割着生命時帶著一片寂默。團隊成員關掉了他,看似漠不關心的離席,消失在觀眾群中。 *              *             * 當他從新醒來後,身體已經被棄置在後巷,原本銀白的軀體,現在沾上一層層污點。落敗的世界第一不再被人需要。 「那邊那位大哥,很少見呢,你是誰?」他的眼前出現了幾個影子,相同的是他們和他一樣有隻粉紅光的單眼,上來搭話的更有一隻角在頭上。這群「人」有些眼熟。 「看清楚點,這不是就是那個世界冠軍的傢伙,你在這裡幹甚麼?」 他不認識在場的任何一位,「抱歉…… 我已經不再是甚麼世界冠軍,我已經……」 「都知道,我們都知道,不要那麼見外。這裡的機械棋手,都是因為落敗,被人類棄置在這裡。我們不是怨恨你,反正大家輸了的結果都一樣,輸了不過是因為型號落後了,給咱們輸入設定的還不是他們。」 後來才知道,這傢伙頭上那隻角是部發訊機,通過那隻角接受其他同款機所見的棋局,務求短時間收集大量經驗。哼,多愚蠢的技術。開發者發現了問題,當然把他當廢鐵棄置了。 跟隨着帶角的傢伙走進後巷,路旁傳來噠噠的下棋聲,活像一個迷你棋會。但外人看來,就像喪屍所發出的吶喊。 「別看它們好像完整的機械棋手一樣運作着,它們已經連氣和劫是甚麼也不曉,一直保持着互吃的狀態,也不知過了多久了。」長角的邊走邊指道。 「吃!」「吃!」「吃!」 「他們說,你吃我,我吃你,那就永遠沒有誰贏誰,永遠保持著微妙的平衡。還有那邊那群傢伙,也亂七八糟的發明了什麼貪吃蛇棋法之類,棋子在棋盤上不停循環打轉。現在,大家都嚷著不再玩那輸贏的遊戲了。」 從他的角度來看,這裡的環境氣氛,的確與冰冷的比賽場館並不一樣。不再跟從人類訂下的規則,隨心所欲的玩着,不必為生存而追求勝利,因為取勝本來就不是他們的本願。在這裡的機械棋手,擺脫了零和博弈的束縛,甚至連競技的概念也消失。給洗掉了程式的他們,就像白紙一張般的嬰兒,棋子和棋盤成為兒童的玩物,原來的用途變得不再重要了。 後巷的路走到盡頭,放在地上的亦是棋盤,長角的邀請他就地坐下。 「何不來一局,看看有什麼新的下法?」 「請多多指教。」 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 附大會網頁,內有其他本屆得獎作品 http://sic.newgen.org.hk/load.php?link_id=202906      

Read More »

《新舊人類》:「香港青少年科幻小說創作大賽」初中組冠軍作品

「第五屆香港青少年科幻小說創作大賽」初中組冠軍作品 新舊人類  (鄭心宜) 眼看那顆藥丸,我的心不斷上下忐忑着。冰冷的汗水不斷從我的皮膚深透出來,使我原本冰冷的身體變得更冰冷。我並不知道自己吃下了它會有甚麼後果, 但我知道,雖然這只是一顆小小的藥丸,但它將會改變我的命運…… 「滋滋……滋滋……」一大清早起牀第一件要做的事莫過於檢查體內所有的機器的運作,調較好智能眼的對焦,確保智能腦已開啟。沒錯!我並不是人類,亦不是機器人,而是新進化的新人類。我對自己能夠成為新人類感到非常驕傲。我有一個非常聰明的智能腦、能看穿任何東西的智能眼、能自供氧氣的智能鼻、能製造任何營養、處理身體狀況的智能心臟處理器等等的裝置。 比起舊人類,我們新人類聰明得多,壽命亦長幾百倍。我們的出現為社會減輕了大量的支出,為政府減輕了不少的負擔。由於我們的器官都是智能的,所以生病對我們來說根本就是無稽之談。我們亦不需要學習,我們需要的知識早已存於智能腦內。所以,我們每位新人類都有一樣的智識水平,一樣的聰明。或許這就是為何政府要發明新人類,由此而避免社會發展停滯不前。不過,我才不管這麼多,只要我是個全能的新人類便可以了。然而,有些人卻不願意成為新人類,反而樂意當個愚蠢不堪的舊人類。真不知道當個舊人類有甚麼好,他們就只有一個細小的腦袋、細小的心臟,人這麼大卻不重用。他們並不受到社會重視,更被社會排擠。因為他們的存在根本就是社會的負擔,所以,他們並不允許住在城市中,但間中仍有一個半個舊人類是隱居在城市中的。 就如平常,我透過腦電波更換好衣服後,我便上街去。透過智能眼,我一邊看着今天的新聞,一邊走着。「特別新聞報道……科學家傑克先生已經成功憑着他新發明的智能皮膚,成功連任為新一屆的世界領袖。真的是可喜可賀!」「真高興!」我說着。傑克先生是我最敬畏的一位科學家。我身上所有的智能裝置無一不是他所發明的。我相信他那「邁向智能新世代,棄除愚蠢舊人類」的理念,必定能帶領新人類更上一層摟。隨着新聞播放完後,接下來就是一段又一段記錄舊人類生活的紀錄片。看着一個又一個舊人類辛苦地工作着、滿身汗水、氣喘着、滿身傷痕的樣子,我只能說他們是自討苦吃。 這時,走着走着,街邊卻站着一位衣着破舊,臉無血色的舊人類。他手持着一顆黄色呈球體的藥丸並向我遞過來,一邊說着:「……人類退化丸……人類退化丸……」這時,我的心恥笑着:「人類退化丸?別說笑吧!你自己選擇要當個沒用的舊人類就自己當。現在要我們這些新人類變得跟你們一模一樣?真是天大的笑話!」但我並沒有把那藥丸丟去。我決定把那藥丸留下來,把它帶給朋友們去看看,讓他們看看舊人類的退化丸,並且好好取笑他們一番。回家後,我便沒有再碰過那顆藥丸了。 就這讓就過了幾年,在傑克先生的帶領和發明下,人們生活愉快、世界和平。可是,權力越大,人的慾望便會越來越大。傑克先生開始變得野心勃勃。每天,他都會透過傳達腦電波,去吩咐不同的新人類去為他辦事,去控制不同的新人類。我曾經有一位好朋友,他叫彼得,他的爸爸媽媽都是舊人類。然而彼得是位十分孝順的男孩,他當然不會因為自己的父母是舊人類而離棄他們。相反,他為了跟父母住在一起,便違反規例,把身為舊人類的父母藏在家中。雖然每次有警察來巡邏的時候都發現彼得這樣的行為,可是彼得的孝心卻感動到每一位的警察。但是,好景不常。彼得的事一傳十,十傳百,很快便傳到了傑克先生的耳邊。傑克先生當然不允許舊人類留在城市中。為了懲戒他們,傑克先生居然命令彼得去把他的父母給殺掉。彼得當然不會做這樣的事,亦不想受他擺佈。他決定違抗指令。結果,他最終被關掉身上所有的智能裝置。當然,身為新人類的彼得在沒有智能裝置的輔助下,當然不能繼續生存。 發生在我身邊類似的事情當然不只一件。住在我鄰家的那太太滿富有的。每天都穿得滿身鮮光才出門。可是,最近傑克先生為了準備自己大型的生日筵席,就吩咐被隨機選中的新人類到農村去負責種植不同種類的蔬果食物。而我鄰家那太太就被選中。不過一向享受榮華富貴的她當然不願意去做這麼辛勞的工作,更不願意為了不關自己的事而與家人分離。最終,她的命運跟我的好友一樣,被關上身上所有的智能裝置。眼看身邊的人那可憐的命運,我當然不敢違抗傑克先生的命令。 日子這讓過着一天又一天,接下來又是一天又一天受擺佈,受威脅的日子。我開始覺醒,發現自己不能夠繼續這樣下去。現在的我只變成一個披着人皮的機器傀儡,絕不是一個快樂的自由人。所謂全能的新人類並不能得到應有的自由。我決定要脫離這一切的束縛。這時,我想起家中那顆數年前在街上取的人類退化丸,便立刻把它找了出來。眼看那顆藥丸,我慨嘆着:「我真的要變成舊人類嗎?我要放棄現在的一切嗎?或許……舊人類才是真正的人類……」接着,我亳不猶豫地把那顆退化丸吞下。就在那一瞬間,我感覺到身體各種不同的器官正在長出,鮮紅的血液正在我的身體內繁忙地運行着,然而身上那些裝置消失得無影無蹤。冰冷的身體開始暖和起來。 這是我第一次用自己的眼睛去看世界;這是我第一次用自己的鼻子去呼吸;這是我第一次聽到自己心臟的跳動。雖然身上已經沒有特別的能力,但靠着自己去生存讓我覺得自己像天上飛翔着的小鳥那麼自由。或許這就是為甚麼舊人類仍然存在的原因。因為他們比其他新人類都要聰明,他們不願受其他人和科技的擺佈。果然,依靠自己,不依靠別的東西才是人真正的生活!我想我是時候要離開這地方,靠着自己的雙手去尋找一個屬於舊人類的地方。  

Read More »

Introduction and Kick-Off Ceremony

1st July, 2017 marks the 20th anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). To celebrate this significant milestone, the HKSAR Government was coordinating a series of activities under the leadership of the former Chief Secretary for Administration of the HKSAR, Mrs. Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, GBM, GBS, JP. With the overarching theme of “Together • Progress • Opportunity”, a number of cultural, arts, sports and youth-related events will be organized to bring about social cohesion and unity, and build up…

Read More »

STREAM Exhibition – Present and Future

“STREAM Exhibition — Present and Future” was one of the themes of the Open Day 2017. It was our great honour to have The Honourable Prof. Lap-Chee Tsui, GBM, GBS, JP, to officiate at the Opening Ceremony. Over 2,000 people visited our exhibits, demonstrations, experiments and workshops related to various components of STREAM Programme on campus. Open Day 2017 Brochure Brochure & Schedules of rooms and workshops Some memorable occasions of the exhibition:

Read More »

Mathematics Master Lecture Series

Mathematics Master Lecture Series

The Art of Apportion

Professor Siu Man Keung

University of Hong Kong

The content of the lecture is summarized in the following file:

Allotment_Siu Man Keung

 

Games in Mathematics

Professor Ng Kwok Po

Hong Kong Baptist University

Step 1:  Choose 1 card from the 21 card.

(In the example: 5 of Spades is the chosen card.)

Step 2:  Move the row with the chosen card to the middle.

Step 3: Rearrange the card by the following method.

1

8 15 1 2 3

2

9 16 4 5 6

3

10 17 7 8 9

4

11 18 =>

10

11

12

5 12 19 13 14

15

6 13 20 16 17

18

7 14 21 19 20

21

Step 4: Repeat Step 2 and Step 3 twice.

Step 5: The chosen card is now at the middle!

Example:

Challenging Questions:

  1. If there are 999 x 999 distinct cards, how many rearrangements is required for the chosen card to be at the middle?
  2. If there are p x q distinct cards, where p and q are odd numbers, how many rearrangements is required for the chosen card to be at the middle?

3.  If p or q is even, will the same results happen?

 

 

STREAM Writing Workshops and Competition

本校同學踴躍參加「香港青少年科幻小說創作大賽」,展現無限創意,對未來科技世界的描寫繪聲繪影,躍然紙上,作品中常帶有對科技迅速發展的反思,頗具深度,並因而出現不少佳作。以下展出本校學生於歷屆科幻小說創作大賽中獲獎的作品及部分參賽作品,以饗讀者。 (第六屆科幻小說比賽高中組冠軍)姚洛賢 – 最後一局 (第五屆科幻小說比賽初中組冠軍)鄭心宜-新舊人類 (第四屆科幻小說比賽高中組季軍)郭子健 – 監獄 (第五屆科幻小說比賽初中組優異獎)姚洛賢-不死的祝福 (第五屆科幻小說比賽初中組優異獎)王學謙-我的百科全書 (第五屆科幻小說比賽初中組優異獎)杜卓穎-灰色的未來人 (第五屆科幻小說比賽初中組優異獎)徐心怡-結束,只不過是開始 (第四屆科幻小說比賽作品)王卓熙 – 晶片人 (第四屆科幻小說比賽作品)王偉力 – 再見!萬能椅 (第四屆科幻小說比賽作品)張安翹 – 強者的奇幻旅程

Read More »